O governo assustou os traficantes e as milícias do Complexo do Alemão, mas deixou a porta aberta para uma nova leva de marginais. Neste flagrante, vemos um membro do PCC (Pato Comando da Capital) dando uma surra em um comerciante da comunidade que não pagou pela proteção. Os moradores observam impotentes, com medo de represália por parte dos patos.
